ابان

🌐 در طول

«ابان» در عربی می‌تواند به‌عنوان نام خاص به کار رود و همچنین در برخی بافت‌ها به صورت «أبانَ» (با فتحه و تلفظ فعلی) از ریشه‌ای به معنای «روشن ساخت، آشکار کرد، بیان نمود» فهمیده می‌شود. اگر به شکل اسم زمان / مکان یا نام شخص آمده باشد، خودِ واژه به‌تنهایی معنای مستقلی ندارد و بیشتر نقش نام دارد. در زبان فارسی نیز «ابان» گاه به‌عنوان اسم خاص دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 زمان

حرف اضافه (preposition)

📌 در طول

جمله سازی با ابان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ازدادت الأسعار ابان الأزمة الاقتصادية التي أثّرت على الأسواق المحلية.

قیمت‌ها در طول بحران اقتصادی که بازارهای محلی را تحت تأثیر قرار داد، افزایش یافت.

💡 التقى المديرُ بالموظفين ابان الاجتماع الأسبوعي وناقش معهم خطة العمل المقبلة.

مدیر در طول جلسه هفتگی با کارمندان ملاقات کرد و برنامه کاری آینده را با آنها در میان گذاشت.

💡 تمّ إعلان النتائج ابان المؤتمر الصحفي الذي عُقد في العاصمة مساء أمس.

نتایج این انتخابات دیشب طی یک کنفرانس مطبوعاتی در پایتخت اعلام شد.

💡 و ابان عصرهذه المملكه القديمه بنيت الاهرامات الكبيره من الحجر لكن مع الزمن قل حجمها.

در دوران این پادشاهی باستانی، اهرام بزرگ از سنگ ساخته شده بودند، اما با گذشت زمان اندازه آنها کاهش یافت.

💡 كانت شهيرة جداً ابان الحرب أليس كذلك؟

اون تو جنگ خیلی معروف بود، مگه نه؟

💡 حصل نيوتن على الكثير من الوقت للعمل على نظرياته العلمية بعد اغلاق جامعة كامبريدج ابان تفشي مرض الطاعون.

نیوتن پس از تعطیلی دانشگاه کمبریج در جریان شیوع طاعون، زمان زیادی برای کار بر روی نظریه‌های علمی خود داشت.

کلمات مرتبط