ترصد

💡 في المركزِ العلمي، ترصد الأجهزةُ التغيراتِ المناخيةَ على مدارِ الساعةِ دونِ انقطاع.

در مرکز علمی، دستگاه‌ها تغییرات اقلیمی را به‌صورت شبانه‌روزی و بدون وقفه رصد می‌کنند.

💡 كان الباحثُ ترصد سلوكَ الطيورِ في الحديقةِ ليفهمَ أنماطَ هجرتها السنوية.

این محقق در حال مشاهده رفتار پرندگان در باغ بود تا الگوهای مهاجرت سالانه آنها را درک کند.

💡 كلَّ مساءٍ، ترصد الكاميراتُ حركةَ الشارعِ وتُسجلُ كلَّ ما يحدثُ بدقةٍ واضحة.

هر شب، دوربین‌ها فعالیت‌های خیابانی را رصد می‌کنند و هر اتفاقی را با دقت بالا ثبت می‌کنند.

💡 تابعنا عينا الصياد وهي ترصد حركة الطيور فوق الماء.

ما چشمان شکارچی را دنبال کردیم، در حالی که آنها حرکت پرندگان را بالای آب زیر نظر داشتند.

💡 ‬وكل يـوم ترصد أحداثـه كتاريخ‬ ‫مستقل بذاتـه ال يمت لسابقه فالالحـق هو من قـرن آخـر جديـد‪.

و هر روز، وقایع خود را به عنوان تاریخی مستقل و بی‌ارتباط با روز قبل از خود ثبت می‌کند، زیرا روز بعدی از قرن جدید دیگری است.

💡 إن ىذا رفاىية أيضاً ال نحتاجيا حالياً فميس ىناك مجتمع سوي أصبلً كي ترصد ما فيو من مشاكل

این هم یک کالای لوکس است که الان به آن نیازی نداریم، چون حتی یک جامعه سالم هم وجود ندارد، پس چطور می‌توانیم مشکلاتش را رصد کنیم؟