تختفي

🌐 ناپدید شدن

این واژه به معنی «پنهان می‌شوی» یا «مخفی می‌گردی» است. از ریشه «خفاء» و «اختفاء» می‌آید و برای زمانی استفاده می‌شود که کسی یا چیزی از دید دیگران دور شود یا عمداً خود را پنهان کند.

جمله سازی با تختفي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ستنتقل معنا إلى سماء‬ ‫زابل ثم تختفي في سماء قندهار داكنة الزرقة‬ ‫والمضببة ببقع حمر‪

شما با ما به آسمان زابل سفر خواهید کرد، سپس در آسمان آبی تیره قندهار، که با لکه‌های قرمز مه‌آلود شده است، ناپدید خواهید شد.

💡 مع التدريب اليومي بدأت لکنتُه تختفي تدريجيًا.

با آموزش روزانه، لهجه او به تدریج شروع به از بین رفتن کرد.

💡 تطلع ثم تختفي خلف السحب الكثيفة بسرعة كبيرة في هذا الجو المتقلب.

در این هوای ناپایدار، خیلی سریع پشت ابرهای ضخیم ظاهر و سپس ناپدید می‌شود.

💡 تحولت السحب إلى لون أمحر قبل أن تختفي خلف الجبال.

ابرها قبل از اینکه پشت کوه‌ها ناپدید شوند، به رنگ قرمز درآمدند.

💡 بعد انتهاء الحفل، تختفي الأضواء تدريجيًا ويعود المكان إلى هدوئه المعتاد.

بعد از پایان کنسرت، چراغ‌ها کم‌کم ناپدید می‌شوند و سکوت همیشگی بر فضا حاکم می‌شود.

💡 عندما انتبه الطفل، لاحظ افعا تختفي تحت الشجرة القريبة من البيت.

وقتی کودک سرش را بالا آورد، متوجه ماری شد که زیر درخت نزدیک خانه پنهان شده بود.

💡 تأملت السفينة وهي تختفي ببطء في أعماق الأفق الرمادي.

من تماشا کردم که کشتی به آرامی در اعماق افق خاکستری ناپدید شد.

💡 قد تختفي الرسالة من الهاتف إذا حُذفت بالخطأ أو تعطل التطبيق.

اگر پیام به طور تصادفی حذف شده باشد یا برنامه خراب شده باشد، ممکن است از تلفن ناپدید شود.

💡 شاهدت الحية تختبئ بين الصخور قرب النهر قبل أن تختفي بسرعة.

من مار را تماشا کردم که در میان صخره‌های نزدیک رودخانه پنهان شده بود، قبل از اینکه به سرعت ناپدید شود.

کلمات مرتبط