بسببها

🌐 به خاطرش.

یعنی «به‌سببِ او» برای مؤنث یا «به خاطرِ آن» در مورد اسم مؤنث؛ «ها» ضمیر مؤنثِ مفرد است و این عبارت برای اشاره به علت بودنِ یک زن، یک چیز مؤنث، یا یک اسم مؤنث به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به خاطر او

📌 به خاطر آن

📌 به خاطر آنها

📌 برای آن

📌 از آن

📌 درباره او

جمله سازی با بسببها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ماذا تفعل تلك‬ ‫البلهاء سأنفضح بسببها لقد ذهبت الي فتاة كي تساءلها اين الفصل؟

اون احمق داره چیکار می‌کنه؟ من به خاطر اون لو می‌رم. رفت پیش یه دختره که ازش بپرسه کلاس درس کجاست؟

💡 لا يجوز للإنسان أن يتعمّد أفعالًا ليکفروا بسببها ويبتعد عن الشكر والإنصاف.

انسان نباید عمداً مرتکب اعمالی شود که باعث ناسپاس شدن و رویگردانی از شکرگزاری و انصاف شود.

💡 ‫أنا لو قادر أمشي علي رجلي دلوقتي ولو قادر اشتغل‬ ‫وأحقق أحالمي فكله بسببها إلنني قررت أشتغل وأنجح‬ ‫عشانها‪

اگر الان می‌توانم روی پاهای خودم راه بروم، اگر می‌توانم کار کنم و به رویاهایم برسم، همه به خاطر اوست، چون من به خاطر او تصمیم گرفتم کار کنم و موفق شوم.

💡 تغيّرت خطتنا بسببها بعد أن اقترحت حلولًا عملية ومفيدة للجميع.

بعد از اینکه او راه‌حل‌های عملی و مفیدی برای همه پیشنهاد داد، برنامه ما به خاطر او تغییر کرد.

💡 ‬ثم عمل بحارا يف سفينة‬ ‫شحن إنگليزية ونيس املهمة التي غادر بسببها وطنه‪.

سپس به عنوان ملوان در یک کشتی باری انگلیسی مشغول به کار شد، همان ماموریتی که به خاطر آن وطن خود را ترک کرده بود.

💡 ‬ذهبت ر ِاكضا نحوها أحاو ُل استطالع‬ ‫إلى نهاية‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫بسببها هي لذلك‬ ‫الذي أدركته مع رؤية أخي ِ‬ ‫منتحرا ؛ لقد مات بسببها ‪ِ

به سمتش دویدم، سعی می‌کردم دلیل چیزی را که وقتی برادرم را در حال خودکشی دیدم، فهمیدم، بفهمم؛ او به خاطر او مرد.

💡 أُجّل الحفل بسببها لأن الظروف لم تكن مناسبة لاستقبال الضيوف.

مراسم به خاطر او به تعویق افتاد، چون شرایط برای پذیرایی از مهمانان مناسب نبود.

💡 ‬لطمته السمكة لطمة‬ ‫لثوان‬ ‫اعتقد انه نسي والديه بسببها

ماهی برای چند ثانیه چنان محکم به او سیلی زد که فکر کرد پدر و مادرش را فراموش کرده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران