بدلة

🌐 کت و شلوار

«بدلة» به معنای لباس رسمی، کت‌وشلوار، یا دست‌لباس / ست لباس است. در عربی امروز معمولاً به پوشش یک‌دست و رسمی، به‌ویژه کت‌وشلوار مردانه، گفته می‌شود. در برخی موارد هم به معنی «لباس مخصوص» یا «پوشش ویژه» می‌آید.

اسم (noun)

📌 کت و شلوار

📌 توکس

📌 تاکسیدو

📌 لباس

📌 یکنواخت

جمله سازی با بدلة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يلبس الموظف بدلة رسمية في الاجتماعات المهمة مع الإدارة.

کارمند در جلسات مهم با مدیریت، کت و شلوار رسمی می‌پوشد.

💡 ‬يبدو أنها لم تجد مقاسها فاشترت بدلة رقص واسعة بدت‬ ‫متهدلة وبائسة‪

انگار نتونسته سایز خودش رو پیدا کنه، برای همین یه لباس رقص گشاد خرید که خیلی شل و ول و بدفرم به نظر می‌رسید.

💡 ارتدى الرجل بدلة الأسود في الحفل الرسمي لأنها بدت أكثر أناقة.

آن مرد در مراسم رسمی کت و شلوار مشکی پوشیده بود، چون شیک‌تر به نظر می‌رسید.

💡 ‬كان يرتدي بدلة الشماشرجي‬ ‫قام حميد ببطء ودخل إلى الكوو وبعد نحو نصف ساعة سمح لهما‬ ‫بالدخول‪

او لباس شماشیرجی به تن داشت. حمید به آرامی از جایش بلند شد و وارد اتاق شد و پس از حدود نیم ساعت به آنها اجازه ورود داد.

💡 علّقت الشركة بدلة رسمية في الخزانة الخاصة بالموظفين الجدد.

شرکت یک کت و شلوار رسمی در کمد کارمندان جدید آویزان کرد.

💡 ‬انتهزت عائشة فرصة‬ ‫مزاجه الرائق وفاتحته في موضوع شائك وحساس ومعقد‪ :‬طلبت منه‬ ‫نقودا لتشتري بدلة البنهما فوزي‪.

عایشه از خوش‌خلقی او سوءاستفاده کرد و موضوع حساس، بغرنج و پیچیده‌ای را با او مطرح کرد: از او برای خرید کت و شلوار پونهام فوزی پول خواست.

💡 حضر شامل الامير المناسبة الرسمية مرتديًا بدلة أنيقة.

شمیل الامیر با کت و شلوار شیکی در این مراسم رسمی شرکت کرد.

💡 ‫عال وتبدو عليها سمة‬ ‫كانت ترتدي بدلة رسمية نسائية مع كعب ٍ‬ ‫ُ‬ ‫امل ِجد في العمل‪

قدبلند بود و ظاهری متشخص داشت؛ کت و شلوار زنانه رسمی با کفش‌های پاشنه بلند پوشیده بود. در کارش کوشا بود.

💡 حضر اللُّورْد الحفل مرتديًا بدلة أنيقة وجلس في الصف الأول.

لرد با کت و شلواری شیک در مراسم شرکت کرد و در ردیف جلو نشست.

💡 ‫بوضوح عندما‬ ‫أسنان فقط ظهرت‬ ‫مسن يملك ثالثة‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ٌ‬ ‫وشاح ويلبس بدلة قديمة مهترئة‪.

واضح است که وقتی دندان‌ها تازه ظاهر شده بودند، پیرمردی کمربند سوم را بسته بود و کت و شلواری قدیمی و فرسوده پوشیده بود.

کلمات مرتبط