بثمن

💡 اشتريت الكتاب بثمن مناسب من المكتبة القريبة، وكان مفيداً جداً في دراسة اللغة العربية.

من این کتاب را با قیمت مناسبی از کتابخانه نزدیک خریدم و در مطالعه زبان عربی بسیار مفید بود.

💡 ‬لسوت الشوخص‬ ‫الضعيف الذي يظنونه ولن يدفعوني بأفعالهم هذه للجنون أو لبيوع‬ ‫البيت بثمن ال أرضاه‪.

من آن آدم ضعیفی که آنها فکر می‌کنند نخواهم بود، و آنها با کارهایشان مرا به جنون نخواهند کشاند، یا خانه را به قیمتی که قبول ندارم، نخواهند فروخت.

💡 لا يمكن الحصول على الراحة بثمن الصحة، فالعافية أغلى من كل شيء في الحياة.

آسایش را نمی‌توان به قیمت سلامتی به دست آورد؛ تندرستی از هر چیز دیگری در زندگی گرانبهاتر است.

💡 ‬أنا‬‫ِ‬ ‫معك حتّى تقبل ساعة الفراق األبد ّ‬ ‫جراح‬ ‫سجى ّ‬ ‫ُ‬ ‫صديق العُمر‬ ‫نِعمةُ األ َ‬ ‫ذاك األخ الذي‬ ‫صدقاء ال تُقدر‬ ‫بثمن‪

من با تو هستم تا ساعت جدایی ابدی فرا برسد. زخم های سجا التیام یافته اند. دوست همیشگی نعمت است. آن برادری که دوستی اش بی قیمت است.

💡 باع التاجر الهاتف بثمن أقل من المتوقع لأن السوق كان مزدحماً بالمنافسة والعروض المختلفة.

فروشنده، گوشی را با قیمتی پایین‌تر از آنچه انتظار داشت فروخت، زیرا بازار پر از رقابت و پیشنهادهای مختلف بود.

💡 ظهرت المعلقة في المزاد العلني بثمن مرتفع لأنها نادرة ومميزة.

این آویز به دلیل نادر و منحصر به فرد بودن، با قیمت بالایی در حراجی عرضه شد.