بالي

💡 خطرت في بالي فكرة جميلة أثناء الجلوس قرب البحر مساءً.

عصر هنگام نشستن کنار دریا، ایده زیبایی به ذهنم رسید.

💡 ‫كل األماكن التي تخطر على بالي تكون أنت زرتها من قبل‪.

هر جایی که به ذهنتان می‌رسد، قبلاً به آنجا سفر کرده‌اید.

💡 ظل الأمر بالي طوال الليل حتى استطعت أن أجد له حلًا.

این موضوع تمام شب ذهن مرا مشغول کرد تا اینکه توانستم راه حلی پیدا کنم.

💡 ما زلت أذكر ذلك اليوم بالي رغم مرور سنوات كثيرة.

با اینکه سال‌ها گذشته، هنوز آن روز را در بالی به یاد دارم.

💡 ‬شغلت بالي لدرجة أن هذه‬ ‫أول مرة يسألني فيها األستاذ سؤال ل أستطيع الجابة عنه‪

این موضوع خیلی فکرم را مشغول کرده بود که این اولین باری است که یک استاد از من سوالی می پرسد که نمی توانم جواب بدهم.

💡 خطر في بالي أن أزور صديقي بعد العمل، فقررت أن أمرّ عليه مساءً.

به ذهنم رسید که بعد از کار به دوستم سر بزنم، بنابراین تصمیم گرفتم عصر سری به آنجا بزنم.

💡 بقيتْ صغرييتُ الذكرى عالقةً في بالي بعدَ أولِ يومٍ دخلتُ فيه المدرسةَ.

خاطره اولین روز مدرسه هنوز در ذهنم حک شده است.

💡 ‬وتجلسي‬ ‫ٍ‬ ‫وعيناك تُشاهد الخذالن ِبت َ َرقُّب غير بالي!

و تو می‌نشینی، چشمانت با انتظاری بی‌خیال، ناامیدی را تماشا می‌کنند!

💡 أحبُّ أن ثبیَ تفاصيلُ الرحلةِ الجميلةُ في بالي لوقتٍ طويل.

من عاشق این هستم که جزئیات سفر زیبا برای مدت طولانی در ذهنم باقی بماند.

💡 بقي السؤال بالي حتى بعد انتهاء المحاضرة.

این سوال حتی بعد از پایان سخنرانی هم در ذهنم ماند.