بالتفاول
🌐 با خوشبینی
این واژه از «تفاؤل» به معنای «خوشبینی، امیدواری و نیکاندیشی» میآید. «بالتفاول» یعنی «با خوشبینی» یا «با امید به نتیجه خوب». در فارسی میتوان آن را به «با امیدواری» ترجمه کرد.
جمله سازی با بالتفاول
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 استقبلت العائلة العام الجديد بالتفاول رغم الصعوبات التي واجهتها خلال الأشهر الماضية.
خانواده با وجود مشکلاتی که در ماههای گذشته با آن مواجه بودند، با خوشبینی از سال نو استقبال کردند.
💡 تحدث المدرس بالتفاول عن مستقبل الطلاب وشجعهم على مواصلة الاجتهاد وعدم الاستسلام.
معلم با خوشبینی درباره آینده دانشآموزان صحبت کرد و آنها را تشویق کرد که به تلاش خود ادامه دهند و تسلیم نشوند.
💡 نظر الطبيب إلى حالة المريض بالتفاول بعد أن لاحظ استجابة جيدة للعلاج.
پزشک پس از مشاهده پاسخ خوب بیمار به درمان، با خوش بینی به وضعیت او نگاه کرد.