الفستق

💡 يحتوي الفستق على قيمة غذائية جيدة إذا تناوله الشخص باعتدال.

پسته اگر به میزان متعادل مصرف شود، ارزش غذایی خوبی دارد.

💡 أضفت أمي الفستق إلى الحلوى ليصبح طعمها ألذ وأكثر توازنًا.

مادرم به دسر پسته اضافه کرد تا طعم آن خوشمزه‌تر و متعادل‌تر شود.

💡 ‬الفستق األخضر الطري الذي يكفي أن تفركه‬ ‫ليتطاير قشره الشفاف بين أصابعك‪

پسته‌های نرم و سبز رنگی که وقتی آنها را می‌مالید، پوسته‌های شفافشان از بین انگشتانتان به هوا می‌پرند.

💡 حدث أن اشتريت كيسا ً‬ ‫من الفستق ولم اتنبه الى نهاية صالحيته‪

من یک بار یک کیسه پسته خریدم و متوجه تاریخ انقضایش نشدم.

💡 نشتري الفستق المحمص من السوق الأسبوعي قرب المنزل.

ما پسته بو داده را از بازار هفتگی نزدیک خانه‌مان می‌خریم.

💡 ‬فهو يضعها في صواني نحاسية ويرتّبها كأنّها لوحة‬ ‫ع ِ‬ ‫طريقة َ‬ ‫ب الفستق الحلبي وكأنّه فسيفساء‪

آنها را در سینی های مسی می گذارد و مثل یک نقاشی، به سبک پسته های حلب، طوری کنار هم می چیند که انگار موزاییک شده است.

💡 ‬وكان هذا الفستق الفاسد الوسيلة الذي‬ ‫طفح به كيل جسمها والقشة التي كسرت ظهر حياتها وإدبارها عنها‪

این پسته گندیده آخرین ضربه‌ای بود که کمر شتر را شکست، ضربه‌ای که زندگی او را متلاشی کرد و باعث شد از آن روی برگرداند.