العباءات

🌐 عباها

جمعِ عباءة است و به معنی «عباها» یا «چادرها و پوشش‌های بلند» می‌باشد. این واژه به چند لباس یا پوشش از نوع عبایه اشاره دارد، معمولاً در زمینهٔ پوشش سنتی یا مذهبی زنان.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لباس‌های مجلسی

📌 شنل ها

📌 رداها

📌 عباها

📌 شنل

📌 پانچوها

جمله سازی با العباءات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نحن أيضا لا نقدم العباءات يمكن التخلص منها لحماية البيئة بشكل أفضل.

ما همچنین برای محافظت بهتر از محیط زیست، لباس‌های یکبار مصرف ارائه نمی‌دهیم.

💡 ‬رأوا تحت العباءات السوداء زمالءهم‪:‬‬ ‫عبدون وسماحي وبحر ثم نوري وبنان ثم فضالي وجابر وبشير‪

زیر ردای سیاه، همکارانشان را دیدند: عبدون، سماحی، بحر، سپس نوری، بنان، آنگاه فضالی، جابر و بشیر.

💡 نعم، ولكن فكر من كل العباءات الجميلة يمكنك تقليص.

بله، اما به تمام لباس‌های زیبایی که می‌توانید بدوزید فکر کنید.

💡 ‬الرجال المرتدون العباءات مشوا‬ ‫في المقدمة يتبعهم زمالؤهم وفي الخلف سار الكوو وحميد خلفه‪.

مردانی که عبا به تن داشتند، جلو راه می‌رفتند و همکارانشان پشت سرشان بودند و الکو و حمید هم پشت سرش راه می‌رفتند.

💡 تساعد تقاليدنا على إخفاء العلامات المرئية للسمنة تحت العباءات الطويلة التي تغطي الجسم كله.

سنت‌های ما به پنهان کردن نشانه‌های قابل مشاهده چاقی در زیر لباس‌های بلندی که تمام بدن را می‌پوشانند، کمک می‌کنند.

💡 وتبدو المراكز التجارية والأسواق التجارية شبه فارغة، ويشكو بائعو العباءات التقليدية التي تعرف باسم "بشت" من تراجع المبيعات.

مراکز خرید و بازارها تقریباً خالی به نظر می‌رسند و فروشندگان لباس‌های سنتی معروف به «بیشت» از کاهش فروش شکایت دارند.

💡 على الرغم من كونها مآثر رائعة للتكنولوجيا، إلا أن هذه العباءات يمكن أن تهزم بسهولة في الواقع العملي.

با وجود اینکه این شنل‌ها شاهکارهای چشمگیر فناوری هستند، اما در واقعیت عملی به راحتی می‌توان آنها را شکست داد.

کلمات مرتبط