الطوي

🌐 الطاوی

«الطوي» در عربی می‌تواند به معنای پیچیدن، درهم‌تا شدن، یا تاخورده بودن باشد و در برخی کاربردها به چاه یا محلی برای آب نیز اطلاق شده است. این واژه بسته به متن، ممکن است به چیزی جمع‌شده، خمیده، یا حتی یک نام مکانی اشاره کند. بنابراین معنای آن بسیار وابسته به سیاق است و می‌تواند هم معنای فیزیکی و هم جغرافیایی داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تاخوردگی نادرست

📌 گاهی اوقات غلتیدن

📌 اشتباه تا کردن

جمله سازی با الطوي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وصفَ أهلُ القريةِ الطويَّ بأنهُ موضعٌ منخفضٌ تتجمعُ فيهِ مياهُ المطرِ.

روستاییان این چاه را مکانی پست توصیف می‌کردند که آب باران در آن جمع می‌شود.

💡 جلسَ المسافرُ في الطويِّ الصغيرِ ليستريحَ من تعبِ الطريقِ الطويلِ.

مسافر در چاه کوچک نشست تا از خستگی سفر طولانی استراحت کند.

💡 كان الطويُّ قريبًا من النبعِ، ولذلكَ قصدهُ الرعاةُ في أيامِ الحرِّ الشديدِ.

چاه نزدیک چشمه بود و به همین دلیل چوپانان در گرم‌ترین روزها به آنجا می‌رفتند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران