الصياد

💡 وقف الصياد قرب القنال ينتظر عودة القوارب مع غروب الشمس.

ماهیگیر نزدیک کانال ایستاده بود و منتظر بود تا قایق‌ها با غروب خورشید برگردند.

💡 بقي الصياد بجااي عند الشاطئ حتى المساء، منتظراً عودة القارب من البحر.

ماهیگیر باجایی تا عصر در ساحل ماند و منتظر بازگشت قایق از دریا بود.

💡 أشار الصياد إلى السامء وهو يراقب حركة الطيور في المساء.

شکارچی در حالی که به حرکت پرندگان در غروب نگاه می‌کرد، به آسمان اشاره کرد.

💡 وقف الصياد بال یم الميناء ينتظر عودة القارب.

ماهیگیر کنار بندر ایستاده بود و منتظر بازگشت قایق بود.

💡 حذرنا الصياد من المواج قبل خروج القارب إلى الميناء.

ماهیگیر قبل از اینکه قایق به سمت بندر حرکت کند، در مورد امواج به ما هشدار داد.

💡 ربط الصياد الشبكة بإحکام كي لا تنفلت من القارب أثناء الرحلة.

ماهیگیر تور را محکم بست تا در طول سفر از قایق جدا نشود.

💡 عاد الصياد من البحر عند الفجر وهو يحمل شباكًا مليئةً بالأسماك الطازجة.

ماهیگیر سحرگاه از دریا برگشت و تورهایی پر از ماهی تازه حمل کرد.

💡 وقف الصياد عند بحر هادئ يتأمل الأفق قبل أن يبدأ يومه الطويل.

ماهیگیر کنار دریای آرام ایستاده بود و قبل از شروع روز طولانی‌اش به افق خیره شده بود.

💡 جلس الصياد أوط النهر ينتظر حركة الماء بهدوء.

ماهیگیر کنار رودخانه نشست و با آرامش منتظر حرکت آب شد.

💡 جلس الصياد قرب العذبة ينتظر عودة الطيور إلى الماء.

شکارچی نزدیک جوی آب نشست و منتظر ماند تا پرندگان به آب برگردند.

💡 شاهدتُ الصياد يجلس قرب النهر بصبر طويل منتظرًا حركة السمك تحت الماء.

من ماهیگیر را تماشا می‌کردم که صبورانه کنار رودخانه نشسته بود و منتظر بود تا ماهی‌ها زیر آب تکان بخورند.