السوداوية

🌐 مالیخولیا

«السوداوية» اسم مصدر یا حالتِ «سوداوی» بودن است و به «تیره‌نگری، بدبینی، میل به غم و یأس» اشاره دارد. این واژه بیشتر برای بیان یک گرایش فکری یا روانی به‌کار می‌رود؛ یعنی وقتی کسی یا متنی پیوسته جنبه‌های تاریک و منفی را برجسته می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تیره

📌 قرص سیاه

📌 مالیخولیا

📌 تاریک و دلگیر

📌 تیره و تار

جمله سازی با السوداوية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫ُ‬ ‫جلسة األفكار السوداوية التي تعقدها خاليا‬ ‫هذه هي‬ ‫أدمغتنا دائماً‪

افکار تاریکی که این سلول‌ها در خود نگه می‌دارند، همیشه در مغز ما هستند.

💡 ‫ورغم تلك السوداوية والدمار الذاتي الذي هو بعد فردوسي كامل‬ ‫البهاء في الشعر‪

با وجود آن تیرگی و خودویرانگری، که هنوز شکوهی بهشتی و تمام‌عیار در شعر است

💡 ‫فتكون النتيجة محبطة وباتجاه السوداوية والكآبة

نتیجه ناامیدکننده است و به بدبینی و افسردگی گرایش پیدا می‌کند.

💡 ظهرت السوداوية بوضوح في اللوحة من خلال الألوان الداكنة والوجوه الصامتة.

تیرگی و اندوه از طریق رنگ‌های تیره و چهره‌های خاموش، به وضوح در نقاشی مشهود بود.

💡 تزايدت السوداوية في حديثه بعد خسارة المشروع وانسحاب الشركاء.

لحن او پس از از دست رفتن پروژه و کناره‌گیری شرکا، به طور فزاینده‌ای بدبینانه شد.

💡 تحاول الصحافة أحيانًا تجنب السوداوية المفرطة عند تغطية الأزمات الاقتصادية.

مطبوعات گاهی اوقات سعی می‌کنند هنگام پوشش بحران‌های اقتصادی از بدبینی بیش از حد خودداری کنند.