الحمد

🌐 ستایش مخصوص خداست

«الحمد» یعنی ستایش، سپاس و ثنا گفتن. این واژه بیشتر برای بیان تعریف و تمجید از خداوند یا هر امر شایسته‌ای به کار می‌رود، و در فرهنگ اسلامی از واژه‌های بسیار مهم و پرکاربرد است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 الحمد

📌 سپاسگزار

📌 ستایش‌ها

📌 ستایش باد

جمله سازی با الحمد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الحمد هللا دائما علنى ذكنر ولكنن دائمنا منا أشنعر بالضنيق بعند‬‫ذلك الكابوس الذي صار مالز ًما لي طوال الوقت!

خدا را شکر، ما همیشه به یاد او هستیم، اما همیشه از آن کابوسی که همدم همیشگی من شده است، احساس ناراحتی می‌کنیم!

💡 ‫قالت أمي بصوت مضطرم‪:‬‬ ‫قالت أمي بصوت مضطرم‪:‬‬ ‫ـ بخير الحمد لله‪.

مادرم با صدای گرفته و گرفته گفت: مادرم با صدای گرفته و گرفته گفت: من خوبم، خدا را شکر.

💡 بدأَ الخطيبُ حديثَه بـ الحمد للهِ على النعمِ الكثيرةِ.

واعظ سخنان خود را با ستایش خداوند به خاطر نعمت‌های فراوانش آغاز کرد.

💡 تبدأ السورة المباركة الفاتحة بأعظم معاني الحمد والثناء على الله تعالى.

سوره مبارکه فاتحه با بزرگترین معانی حمد و ستایش خداوند متعال آغاز می شود.

💡 يا السالمة، الحمد لله أنك لم تتعرضي لأي أذى.

اوه، سلما، خدا را شکر که آسیبی ندیدی.

💡 ‬الحمد هلل الذي رزقني مثل هذه األم التي تجيدُ شؤون البيت‬ ‫تبين ابتسامتها ال ُحلوة‪

سپاس خدای را که چنین مادری را به من عطا کرد که در امور خانه مهارت دارد، چنانکه لبخند شیرینش گواه آن است.

💡 الحمد هلل على كل حال ياولندي وأننك لنم تصنب بن ذى‪

ای قوم من، در همه حال حمد و سپاس مخصوص خداست، و شما پسر ذی‌حی نیستید.

💡 ‬الحمد هلل أرى انك تحسنتي‬ ‫اتيت الصحبك معي لنأخذ بعض الهدايا لدار االيتام‬ ‫لكن يا امنية

خدا را شکر، می‌بینم که حالت بهتر شده. دوستانم را با خودم آوردم تا هدایایی به پرورشگاه ببرم، اما، ای آمنه

💡 يحرصُ المسلمونَ على الحمد بعدَ كلِّ نجاحٍ أو فرجٍ.

مسلمانان مشتاقند که پس از هر موفقیت یا آسودگی خاطر، شکرگزاری کنند.

💡 ‫اتسعت ابتسامة عم مصطفى وقال‪:‬‬ ‫ـ الحمد لله تفيدة السرساوي لم تمت‪.

لبخند عمو مصطفی پهن شد و گفت: خدا را شکر، تفیده السرساوی نمرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران