ٱلصٰفنٰت
🌐 صٰفنٰت
این واژه جمعِ «صافنة» است و درباره اسبهایی به کار میرود که هنگام ایستادن، یکی از پاهای جلو را کمی بلند یا خم نگه میدارند؛ یعنی اسبهایی تربیتشده، اصیل و آماده. در فارسی میتوان آن را به «اسبهای ایستاده / صافپا» یا «اسبهای نجیب و ورزیده» نزدیک دانست. در ادبیات قرآنی، این واژه تصویری از اسبهای زیبا و تیزرو میسازد.
جمله سازی با ٱلصٰفنٰت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وصف الرحّالة ٱلصٰفنٰت بأنها من أجمل ما رآه في الصحراء.
مسافر، کویر را به عنوان یکی از زیباترین چیزهایی که در صحرا دیده بود، توصیف کرد.
💡 شاهدنا في المزرعة ٱلصٰفنٰت من الخيل وهي تقف بثباتٍ وأناقة.
اسبها را دیدیم که آرام و باوقار در مزرعه ایستاده بودند.
💡 أعجب الفارسُ ٱلصٰفنٰت حين رآها تستجيب للأوامر بسرعةٍ كبيرة.
شوالیه از نحوهی پاسخگویی سریع او به دستورات تحت تأثیر قرار گرفت.