دانشنامه اسلامی
معنی لَا یَنقُضُونَ: نمی شکنند - نقض نمی کنند
معنی مِیثَاقِهِ: استوار کردنش - محکم کردنش(در عبارت "وَﭐلَّذِینَ یَنقُضُونَ عَهْدَ ﭐللَّهِ مِن بَعْدِ مِیثَاقِهِ ") - عهد و پیمانش
ریشه کلمه:
نقض (۹ بار)
شکستن. خواه ظاهری باشد مثل «نَقَضَ الْعِظَمَ» یعنی استخوان را شکست و از آن است . نباشید مانند زنیکه رشته خویش را بعد از تابیدن شکست و پنبه کرد و قطعه قطعه نمود راجع به این آیه در «غزل» توضیح داده شده است. و خواه معنوی مثل شکستن پیمان در کلام الله مجید بیشتر در معنوی بکار رفته است . عهدها را بعد از تأکید نشکنید. . آنانکه بعهد خدا وفا میکنند و پیمان محکم را نمیشکنند. رجوع شودبه «عهد». * . انقض را سنگین کردن گفتهاند شاید ان مبالغه در سنگینی باشد که گویی از سنگینی پشت را میشکند یعنی بار سنگینت را از تو برداشتیم که پشتت را سنگینی میکرد.
