دانشنامه اسلامی
چرا سخن نمی گویید؟ (شما چه خدایان بی اثر باطلی هستید!)
شما را چه شده که سخن نمی گویید؟
شما را چه شده که سخن نمی گویید؟!»
(اصلاً) چرا سخن نمی گویید؟!»
What is with you that you do not speak?"
"What is the matter with you that ye speak not (intelligently)?"
