دانشنامه اسلامی
آنان که قرآن را (به میل خود و غرض فاسد خویش) جزء جزء و پاره پاره کردند (بعضی را قبول و بعضی را رد کردند).
همانان که قرآن را بخش بخش کردند
همانان که قرآن را جزء جزء کردند .
آنان که قرآن را به اقسام تقسیم کرده بودند.
همانها که قرآن را تقسیم کردند (؛ آنچه را به سودشان بود پذیرفتند، و آنچه را بر خلاف هوسهایشان بود رها نمودند)!
Who have made the Qur'an into portions.
(So also on such) as have made Qur'an into shreds (as they please).
