دانشنامه اسلامی
و آنان که کافر شدند و تکذیب آیات ما نمودند ایشان اهل جهنّمند.
و آنان که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند، اهل آتش اند.
و کسانی که کفر ورزیدند و آیات ما را دروغ پنداشتند، آنان همدم آتشند.
و آنان که کفر ورزیدند و آیات ما را تکذیب کردند اهل جهنمند.
و کسانی که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند، همانها اهل دوزخند.
But those who disbelieved and denied Our signs - they are the companions of Hellfire.
But those who reject Faith and belie our Signs,- they shall be companions of Hell-fire.
