دانشنامه اسلامی
سوگند به مواقع نزول ستارگان (یا آیات کریمه قرآن).
پس به جایگاه ستارگان سوگند می خورم،
نه ، سوگند به جایگاه های ستارگان.
پس سوگند به غروبگاه ستارگان.
سوگند به جایگاه ستارگان (و محل طلوع و غروب آنها)!
Then I swear by the setting of the stars,
Furthermore I call to witness the setting of the Stars,-