دانشنامه اسلامی
مرا بر فرشتگان عالم بالا که (در قضیّه خلق آدم یا غیر آن) خصومت و گفتگو داشتند علمی (پیش از وحی خدا) نبود.
من از ملأ اعلی هنگامی که مجادله می کردند، هیچ خبری ندارم.
مرا در باره ملاء اعلی هیچ دانشی نبود آنگاه که مجادله می کردند.
هنگامی که با یکدیگر جدال می کردند من خبری از ساکنان عالم بالا نداشتم.
من از ملأ اعلی (و فرشتگان عالم بالا) به هنگامی که (درباره آفرینش آدم) مخاصمه می کردند خبر ندارم!
I had no knowledge of the exalted assembly when they were disputing .
"No knowledge have I of the Chiefs on high, when they discuss (matters) among themselves.
