دانشنامه اسلامی
همانا در این هلاک فرعونیان آیت بزرگی (برای عبرت و موعظه مردم) بود لیکن اکثر خلق ایمان نیاوردند.
بی تردید در این سرگذشت عبرتی بزرگ وجود دارد، و بیشترشان مؤمن نبودند.
مسلماً در این عبرتی بود، و بیشترشان ایمان آورنده نبودند.
هرآینه در این عبرتی است، و بیشترینشان ایمان نیاوردند.
در این جریان، نشانه روشنی است ولی بیشترشان ایمان نیاوردند! (چرا که طالب حق نبودند)
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
Verily in this is a Sign: but most of them do not believe.
