دانشنامه اسلامی
در آن روز بسیار سخت به سجده خدا خوانده شوند و نتوانند.
روزی را که کار بر آنان به شدت سخت و دشوار شود، به سجده کردن دعوت شوند، ولی در خود قدرت و استطاعت نیابند!
روزی که کار، زار شود و به سجده فرا خوانده شوند و در خود توانایی نیابند.
روزی که آن واقعه عظیم پدیدار شود و آنها را به سجود فرا خوانند، ولی نتوانند.
(به خاطر بیاورید) روزی را که ساق پاها (از وحشت) برهنه می گردد و دعوت به سجود می شوند، امّا نمی توانند (سجود کنند).
The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but the disbelievers will not be able,
The Day that the shin shall be laid bare, and they shall be summoned to bow in adoration, but they shall not be able,-