دانشنامه اسلامی
و مرا نیکوکار به مادرم ساخت و مرا ستمکار و شقی نگردانید.
و مرا نسبت به مادرم نیکوکار گردانیده و گردنکش و تیره بختم قرار نداده است.
و مرا نسبت به مادرم نیکوکار کرده و زورگو و نافرمانم نگردانیده است،
و نیز نیکی کردن به مادرم. و مرا جبار و شقی نساخته است.
و مرا نسبت به مادرم نیکوکار قرار داده؛ و جبّار و شقی قرار نداده است!
And dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.
"(He) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable;