دانشنامه اسلامی
و محققا بدانید که شما را اموال و فرزندان، فتنه و ابتلایی بیش نیست و در حقیقت اجر عظیم نزد خداست.
و بدانید که اموال و فرزندانتان فقط وسیله آزمایش شماست، وخداست که پاداشی بزرگ نزد اوست.
و بدانید که اموال و فرزندان شما آزمایش هستند، و خداست که نزد او پاداشی بزرگ است.
بدانید که داراییها و فرزندان وسیله آزمایش شمایند و پاداش بزرگ در نزد خداست.
و بدانید اموال و اولاد شما، وسیله آزمایش است؛ و (برای کسانی که از عهده امتحان برآیند،) پاداش عظیمی نزد خداست!
And know that your properties and your children are but a trial and that Allah has with Him a great reward.
And know ye that your possessions and your progeny are but a trial; and that it is Allah with Whom lies your highest reward.
