دانشنامه اسلامی
هرگز در آنجا هیچ هوی خنک و شراب (طهور) نیاشامند.
در آنجا نه خنکی می چشند و نه آشامیدنی
در آنجا نه خنکی چشند و نه شربتی،
در آنجا نه چیز خنکی می چشند و نه نوشیدنی گوارایی،
They will not taste therein coolness or drink
[ویکی اهل البیت] آیه 24 سوره نبا. لَا یَذُوقُونَ فِیهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
هرگز در آنجا هیچ هوی خنک و شراب (طهور) نیاشامند.
در آنجا نه خنکی می چشند و نه آشامیدنی
در آنجا نه خنکی چشند و نه شربتی،
در آنجا نه چیز خنکی می چشند و نه نوشیدنی گوارایی،
They will not taste therein coolness or drink
Nothing cool shall they taste therein, nor any drink,