دانشنامه اسلامی
هرگز با خدای یکتا شرک و شریک میاور و گر نه به نکوهش و خذلان ابدی خواهی نشست.
با خدا معبودی دیگر قرار مده که نکوهیده و بی یار و یاور شوی.
معبود دیگری با خدا قرار مده تا نکوهیده و وامانده بنشینی.
با خدای یکتا، خدای دیگری به خدایی مگیر، که نکوهیده و خوار خواهی ماند.
هرگز معبود دیگری را با خدا قرار مده، که نکوهیده و بی یار و یاور خواهی نشست!
Do not make with Allah another deity and become censured and forsaken.
Take not with Allah another object of worship; or thou (O man!) wilt sit in disgrace and destitution.
