دانشنامه اسلامی
و باز بگو: من مالک و قادر بر خیر و شرّ شما نیستم.
بگو: من اختیار زیان و هدایتی را برای شما ندارم.
بگو: «من برای شما اختیار زیان و هدایتی را ندارم.»
بگو: من نمی توانم به شما زیانی برسانم یا شما را به صلاح آورم.
بگو: «من مالک زیان و هدایتی برای شما نیستم!»
Say, "Indeed, I do not possess for you harm or right direction."
Say: "It is not in my power to cause you harm, or to bring you to right conduct."