دانشنامه اسلامی
پیمانه را تمام بدهید و از کم فروشان مباشید.
پیمانه را کامل بدهید و از کم فروشان نباشید،
پیمانه را تمام دهید و از کم فروشان مباشید.
پیمانه را تمام بپردازید و کم فروشی مکنید.
حق پیمانه را ادا کنید (و کم فروشی نکنید)، و دیگران را به خسارت نیفکنید!
Give full measure and do not be of those who cause loss.
"Give just measure, and cause no loss (to others by fraud).