دانشنامه اسلامی
آن گاه که خدایش او را در وادی مقدس طوی (قرب طور) ندا کرد.
هنگامی که پروردگارش او را در وادی مقدس طوی ندا داد
آنگاه که پروردگارش او را در وادی مقدس «طوی» ندا درداد:
آنگاه که پروردگارش او را در وادی مقدس طوی ندا داد:
در آن هنگام که پروردگارش او را در سرزمین مقدّس «طوی» ندا داد (و گفت):
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
Behold, thy Lord did call to him in the sacred valley of Tuwa:-
