دانشنامه اسلامی
گفتند: تو این همه وعظ و نصیحت کنی یا هیچ نکنی به حال ما یکسان است.
گفتند: تو پند و اندرز دهی یا ندهی برای ما یکسان است!!
گفتند: «خواه اندرز دهی و خواه از اندرزدهندگان نباشی برای ما یکسان است.
گفتند: برای ما یکسان است که ما را اندرز دهی یا اندرز ندهی.
آنها گفتند: «برای ما تفاوت نمی کند، چه ما را انذار کنی یا نکنی؛ (بیهوده خود را خسته مکن)!
They said, "It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors.
They said: "It is the same to us whether thou admonish us or be not among (our) admonishers!
