دانشنامه اسلامی
این روا نیست، که آیات حق برای پند و تذکر (همه خلق) است.
این چنین نیست، بی تردید این آیات قرآن مایه پند است.
آری، این قرآن اندرزی است،
هرگز چنین نیست که آنها می پندارند؛ این (قرآن) تذکّر و یادآوری است،
No! Indeed, these verses are a reminder;
By no means (should it be so)! For it is indeed a Message of instruction:
