دانشنامه اسلامی
دیدگاه های انتقادی مولف در کتاب الطراز، یکی از مقوله ها و میدان هایی است که وی به خوبی وارد آن شده، و از عهده آن نیز برآمده است. او به شدت از اسماعیل بن حماد جوهری (۳۹۳ ق) دفاع کرده و لغزش های فیروزآبادی را می نمایاند و حقایق گرانبهای صحاح اللغه را نشان می دهد. وی در مقدمه مطالبی در این باب ذکر می کند.
[ویکی نور] الطراز الاول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعوّل اثر سید علی بن احمد بن محمد معصوم الحسینی معروف به ابن معصوم مدنی، از دائرة المعارف های بزرگ لغت است که مؤسسه آل البیت(ع) لاحیاء التراث به تحقیق آن همت گماشته و در هشت جلد منتشر کرده است.
دیدگاه های انتقادی مؤلف یکی از مقوله ها و میدان هایی است که وی به خوبی وارد آن شده، و از عهده آن نیز برآمده است. او به شدت از اسماعیل بن حمّاد جوهری (393ق) دفاع کرده و لغزش های فیروزآبادی را روشن کرده است. وی حقایق گرانبهای صحاح اللغة را نشان می دهد.
تمام جلد اول کتاب مقدمه ای تحقیقی ارزشمندی به قلم سید علی شهرستانی است.مؤلف کتاب را بر اساس لام الفعل سپس فاء الفعل و به ترتیب حروف الفبا تنظیم نموده و به تعداد حروف الفبا باب قرار داده و ذیل هر بابی به تعداد حروف الفبا طبق فاءالفعل فصل قرار داده است. متاسفانه مؤلف نتوانسته است که کتاب را به اتمام برساند و فقط تا پایان حرف عین به نگارش درآورده است.
محقق کتاب، سیّد علی شهرستانی، مقدمه مفصلی بر کتاب نوشته است که جلد اول کتاب را پوشش داده است.این مقدمه در دو بخش تنظیم شده است: بخش اول بررسی روشهای لغوی و شرح اصطلاحات کتاب های لغت است. بخش دوم آن در بیان و معرفی کتاب الطراز و ذکر خصوصیات و امتیازات آن بر سایر معجم های لغوی است. در این مقدمه علاوه بر موارد ذکر شده زندگینامه مؤلف، رموز کتاب و چند تصویر از نسخ خطی که محقق به آن اعتماد کرده و فهرستی از کتبی که مؤلف از آن استفاده کرده ذکر شده است.
وی شیوه خود در تألیف کتاب را این گونه توصیف کرده است: «من نخست به لغت عامه پرداخته ام؛ آن گاه لغات خاص قرآن را ذکر کرده ام، بعد اثر را بحث نموده، سپس به مصطلح و مَثَل پرداخته ام.» پس ترتیب کتاب بدین گونه است: 1. لغت عامه و مجاز؛ 2. کتاب؛ 3. اثر؛ 4. مصطلح؛ 5. مثل.
[ویکی فقه] الطراز الاول و الکناز لما علیه من لغه العرب المعول (کتاب). «الطراز الاول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول» اثر سید علی بن احمد بن محمد معصوم الحسین معروف به ابن معصوم مدنی ، از دائرة المعارف های بزرگ لغت است. که مؤسسه آل البیت لاحیاء التراث(شعبه مشهد) به تحقیق آن همت گماشته اند.
دیدگاه های انتقادی مولف در کتاب الطراز، یکی از مقوله ها و میدان هایی است که وی به خوبی وارد آن شده، و از عهده آن نیز برآمده است. او به شدت از اسماعیل بن حماد جوهری (۳۹۳ ق) دفاع کرده و لغزش های فیروزآبادی را می نمایاند و حقایق گرانبهای صحاح اللغه را نشان می دهد. وی در مقدمه مطالبی در این باب ذکر می کند.
← نقد آرا و افکار فیروزآبادی
مولف، کتاب را بر اساس لام الفعل سپس فاء الفعل و به ترتیب حروف الفباء تنظیم نموده و به تعداد حروف الفباء باب قرار داده و ذیل هر بابی به تعداد حروف الفبا طبق فاءالفعل فصل قرار داده است مثلا لغت «وضا» را ذیل فصل الواو از باب الهمزه می توان به ترجمه آن دست یافت، وی که منهج خود را در تالیف کتاب الطراز به طور عام در مقدمه آن آورده و متعرض آن شده است: من نخست به لغت عامه پرداخته ام؛ آن گاه لغات خاص قرآن را ذکر کرده ام، بعد اثر را بحث نموده، سپس به مصطلح و مثل پرداخته ام.
ترتیب کتاب
پس ترتیب کتاب بدین گونه است: ۱. لغت عامه و مجاز ۲. کتاب ۳. اثر ۴. مصطلح؛ ۵. مثل.
← لغت عامه و مجاز
...
