دانشنامه اسلامی
گفتنی است که بطلمیوس، فیلسوف و اخترشناس یونانی، الگویی را برای کیهان شناخته شده روزگار خود، ارائه کرد که به آن، نظریه زمین مرکزی می گویند. البته هرچند نظریه مذکور قرن هاست که ابطال شده و نظریه مقابلش؛ یعنی خورشیدمرکزی، اثبات شده است، ولیکن شناخت این نظریه و بررسی مسائل مبتنی بر آن و مطالعه و ارزیابی کتاب حاضر، دست کم از نظر تاریخ علم و سیر تحول و تکامل مسائل علم نجوم مفید است.
زبان اثر حاضر، دوگانه - عربی و فارسی - است.
مطالب اثر حاضر، بر اساس اصطلاحات و نیز پیش فرض های آن روزگاران نوشته شده و در نتیجه فهم برخی از مطالب آن برای کسانی که با تاریخ علم نجوم و تغییر و تحولات نظریات و ابزارها و اصطلاحات نجومی آشنا نیستند، قدری دشوار است.
کتاب حاضر از مقدمه مصحح، مقدمه نویسنده و متن اصلی (شامل شرح ثمره بطلمیوس و متن عربی صد کلمه) تشکیل شده است. روش خواجه نصیر در این اثر، توضیحی و پژوهشی است.
