تولس. [ ] ( اِخ ) آقای همائی در ذیل کلمه ثولس در کتاب التفهیم آرند: ضبط این کلمه در نسخ فارسی و عربی این کتاب و همچنین المجسطی و دیگر کتب قدیم به اختلاف ثولی ، ثولس ، تولی ، تولس بنظر رسیده و هر کدام از آنها به وجهی صحیح و مقصود از همه یکی است ؛ یعنی شوله که به عقیده قدماجزیره ای در شمال اروپا و به تعبیر خودشان اربی بوده است. ( التفهیم ص 191 ).
فرهنگ فارسی
آقای همائی در ذیل کلمه تولس در کتاب التفهیم آرند : ضبط این کلمه در نسخ فارسی و عربی این کتاب و همچنی المجسطی و دیگر کتب قدیم به اختلاف ثولی ثولس تولی تولس بنظر رسیده و هر کدام از آنها بوجهی صحیح و مقصود از همه یکی است یعنی شوله که به عقیده قدما جزیره در شمال اورپا و به تعبیر خودشان اربی بوده است
