رها کردن. [ رَ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) آزاد کردن. خلاص کردن. نجات دادن. واکردن. ( ناظم الاطباء ) : به دو بوسه رها کن این دل از گرم و خباک تا به منت احسان باشد احسن اﷲ جزاک.رودکی.رها کرد از بند کاوس را همان گیو و گودرز و هم طوس را.فردوسی.چو از دژ رها کرد کاوس را همان گیو و گودرز و هم طوس را.فردوسی.ز دام بلایم تو کردی رها بجستم ز چنگ و دم اژدها.فردوسی.به امید آن تا کنم خدمت تو رها کردم از محنت این جهانی.منوچهری.نه به پروردنشان باشد آژیر همی نه رهاشان کند از حلقه زنجیر همی.ناصرخسرو.هرکه در بند مثلهای قران بسته شده ست نکند جز که علی کس ز چنان بند رهاش.ناصرخسرو.به دانش مر این پیشکار تنت را رها کن ازین پیشکاری و خواری.ناصرخسرو.سعد ذابح سر بریدی هر شکاری را که شاه سوی او محور ز خط استوا کردی رها.خاقانی.بر عروسیش داد شیربها با عروسش ز بند کرد رها.نظامی.پادشاهان ملاحت چو به نخجیر روند صید را پای ببندند و رها نیز کنند.سعدی.رسمی است بس قدیم که صیادوش بتان صیدی که پر به کار نیاید رها کنند.باقر کاشی ( از آنندراج ).اطلاق ؛ رها کردن از بند. ( تاج المصادر بیهقی ). رها کردن بندی را. ( منتهی الارب ). - امثال : به سخن ابله ، یا به گفت غماز گیرند امارها نکنند. ( امثال و حکم دهخدا ). - رها کردن بنده از قید بندگی ؛ تحریر. آزاد کردن. ( یادداشت مؤلف ). || ترک دادن و ول کردن. ( ناظم الاطباء ). ترک. ( دهار ) ( ترجمان القرآن ). هلیدن. رفض. بازداشتن. اطلاق. ترک گفتن. سردادن. فکندن. ماندن. گذاشتن. آزاد کردن. ( یادداشت مؤلف ). آزاد گذاشتن. ( فرهنگ فارسی معین ). تخلیه. ( از المصادر زوزنی ) ( ترجمان القرآن ). تخلیه. سراح. ( ترجمان القرآن ). فروگذاشتن : پسر کاو رها کرد رسم پدر تو بیگانه خوان و مخوانش پسر.فردوسی.به ترکی چو آن نامه بشنید هوم پرستش رها کرد و بگذاشت بوم.فردوسی.رها کن مرا و به ترکم بگوی که ما را بسی سختی آمد به روی.
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ۱ - نجات دادن خلاص گشتن ( از قید و بند ) . ۲ - ول کردن آزاد گذاشتن .
دانشنامه عمومی
رها کردن ( انگلیسی: Let Go ) نخستین آلبوم استودیویی آوریل لوین، خواننده - ترانه پرداز آمریکایی است. این آلبوم در ۴ ژوئن ۲۰۰۲ توسط اریستا رکوردز منتشر شد. برای یک سال بعد از امضاء قرارداد همراه با آریستا، لوین به دلیل تعارضات در راستای موسیقی اش در حال کشمکش بود. لوین به لس آنجلس در کالیفرنیا نقل مکان کرد و شروع به ضبط موسیقی و تدارکات برای آن نمود. او برای شناسایی اینکه کدام لیبل باید مورد استفاده قرار بگیرد همراه با تیم ضبط موسیقی ماتریکس پیوست. آلبوم در ۴ ژوئن ۲۰۰۲، در ایالات متحده عرضه شد و چندی پس از عرضه در بیلبورد ۲۰۰ توانست رتبه ۲ را بگیرد، همچنین در استرالیا، کانادا و بریتانیا در مقام اول قرار بگیرد. این موفقیت توانست لوین را در سن ۱۷ سالگی به جوان ترین خواننده تک که توانسته بود تا همان زمان در رتبه اول در بریتانیا قرار بگیرد تبدیل کند. با پایان ۲۰۰۲، آلبوم توانست گواهینامه چهار - بار پلاتین را از طرف RIAA بگیرد و او را به عنوان پرفروش ترین خواننده زن سال ۲۰۰۲ و پرفروش ترین آلبوم - اول سال ثبت کند. با آمدن مه ۲۰۰۳، این آلبوم بیش از ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ نسخه در کانادا به فروش رسانید و از سوی انجمن صنعت ضبط موسیقی کانادا گواهینامه الماس را گرفت. از سال ۲۰۰۹، فروش این آلبوم از مرز ۱۶ میلیون نسخه به صورت جهانی گذشت، و تنها با فروش ۶ میلیون نسخه در ایالات متحده، RIAA گواهینامه شش بار - پلاتین را به آن اعطا کرد. آلبوم در پایان سال به عنوان بزرگ ترین «آلبوم آغازین» سال ۲۰۰۲ در سبک پاپ شناخته شد. در نوامبر ۲۰۰۰، کن گرانگارد، یکی از نمایندگان A& R، آنتونیو رید رئیس - آینده آریستا رکوردز، را دعوت به دیدار با تهیه کننده پیتر زی زو در استودیوی آن ها در منهتن نمود تا صدای لوین را بشنوند. آزمایش ۱۵ دقیقه ای لوین، باعث تحت تأثیر قرار گرفتن رید شد و او بلافاصله قراردادی به ارزش ۱٫۲۵ میلیون دلار برای دو آلبوم و یک ۹۰۰٬۰۰۰ دلار اضافی را برای پیش پرداخت انتشارات همراه به لوین امضاء کرد. در همین زمان، او احساس می کرد که به طور طبیعی با دسته اسکیترهای دوران دبیرستانش تطابق زیادی دارد، تصویری که در اولین آلبومش دیده می شد. او حالا همراه با یک ناشر قرارداد امضاء کرده بود و تمام سعی اش را در موسیقی متمرکز کرده بود، اما هنوز مجبور بود که والدینش از این تصمیمش اطلاع دهد. «من نمی خواستم این را برگشت بدهم. در تمام عمرم این رؤیای من بوده. آنها می دانند که چه قدر من این را می خواستم و چه قدر برای آن تلاش کرده ام. » اولین تک آهنگ لوین، «پیچیده» در استرالیا رتبه اول و در ایالات متحده رتبه دوم را گرفت، این ترانه همچنین یکی از بهترین و پرفروش ترین ترانه های کانادا در سال ۲۰۰۲ بود که همچنین در شوی تلویزیونی نوجوانان «داوسونز کریک»[ پ ۱] به نمایش درآمد. «پیچیده» بعدها به ۱۰۰ ترانه برتر دهه راه یافت و رتبه ۸۳ را گرفت. رها کردن (عشق خاکی). «رها کردن» تک آهنگی از هنرمند اهل جامائیکا شان کینگستون، نیکی میناژ است که در سال ۲۰۱۰ میلادی منتشر شد.
