دانشنامه اسلامی
و چون مؤمنان را می دیدند می گفتند که اینان به حقیقت مردم گمراهی هستند.
و هنگامی که مؤمنان را می دیدند، می گفتند: بی تردید اینان گمراه اند؛
و چون مؤمنان را می دیدند، می گفتند: «اینها گمراهند.»
و چون آنان را می دیدند، می گفتند که اینان گمراهند.
و هنگامی که آنها را می دیدند می گفتند: «اینها گمراهانند!»
And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."
And whenever they saw them, they would say, "Behold! These are the people truly astray!"