کلمه «باب دستان» در متون جغرافیایی به موضعی معروف در سمرقند اشاره دارد که یکی از نقاط شناختهشده منطقه به شمار میرود. این نام تاریخی به مکانی مشخص در شهر یا حوالی آن مربوط است و اهمیت جغرافیایی و ارتباطی داشته است. این مکان در منابع قدیمی مانند معجم البلدان و مراصد الاطلاع ذکر شده و به عنوان نقطهای شناختهشده ثبت شده است. در اصطلاح محلی، کسانی که از آن منطقه آمدهاند یا ساکن آن بودهاند، به «باب دستانی» مشهور شدهاند. این منطقه اهمیت اقتصادی و اجتماعی داشته و محل عبور کاروانها و ارتباط با دیگر نقاط سمرقند بوده است. شناخت «باب دستان» برای مطالعه تاریخ شهری و تحولات اجتماعی و اقتصادی سمرقند ارزشمند است.
باب دستان
لغت نامه دهخدا
باب دستان. [دَ ] ( اِخ ) موضع معروفی است بسمرقند. ( از معجم البلدان ) ( مراصد الاطلاع ). و منسوب بدان باب دستانی است.