داغ داغ
این عبارت در زبان فارسی سه کاربرد اصلی دارد:
معنی اصلی: اصطلاح داغ داغ در زبان فارسی به صورت ترکیبی از صفت تکراری است که برای تأکید بر شدت گرما به کار می‌رود. کلمه داغ به معنای «گرم» یا «سوزان» است و وقتی به صورت داغ داغ بیان می‌شود، بر شدت گرما یا تازگی آن تأکید می‌کند. این تکرار باعث می‌شود که مفهوم به شکل قوی‌تر و پررنگ‌تری به مخاطب منتقل شود و حالت لحظه‌ای، تازه بودن یا شدت یک احساس یا وضعیت را برجسته سازد. به طور کلی، این عبارت یعنی چیزی که هنوز گرم است، تازه است و هنوز از حالت اولیه خود خارج نشده است.
تازگی اخبار یا رخدادها: یکی از رایج‌ترین کاربردهای این اصطلاح در زبان محاوره‌ای و روزمره، اشاره به تازگی و به‌روز بودن یک خبر، اتفاق یا رویداد است. وقتی کسی می‌گوید «خبر داغ داغ»، منظور این است که خبر خیلی تازه و جدید است، همچنان تازگی و اهمیت خودش را حفظ کرده و هنوز در جریان است. این کاربرد اصطلاح به نوعی نشان‌دهنده اهمیت و جذابیت آن خبر به دلیل نو بودنش است و به مخاطب حس فوریت و ضرورت توجه می‌دهد.
در اصطلاحات خوشنویسی: در حوزه هنر خوشنویسی و کتابت، اصطلاح داغ داغ گاهی به وضعیت مرکب یا جوهر نوشته اشاره دارد که دارای نشانها، لکه‌ها و خطوط رنگی متفاوت و متضاد با رنگ متن اصلی است. این حالت زمانی رخ می‌دهد که مرکب به صورت یکنواخت روی کاغذ ننشسته و بخش‌هایی از متن با لکه‌های رنگی یا خطوطی که از رنگ اصلی متن متفاوتند، همراه است.
مترادف‌ها
بسیار گرم، سوزان
متضادها
سرد، خنک
لغت نامه دهخدا
داغ داغ. ( ص مرکب ) دارای نشانها و لکه ها و خطوط برنگی خلاف رنگ متن.
فرهنگ فارسی
دارای نشانها و لکه ها و خطوط برنگی خلاف رنگ متن
جمله سازی با داغ داغ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 در سینهٔ داغ داغ عشقت در خاک هزار دام دارد
💡 پیرکی از درد پیری داغ داغ آنکه اندر دست او گل شد چراغ
💡 در لباس شبروی کردست پنهان خویش را داغ داغ از دست آن ماه سیه پوشیم ما
💡 دارم تنی به صورت طاووس داغ داغ توتی زبان نادره گفتار من کجاست
💡 در خون نشسته لاله صفت برگ برگ گل از رشک لخت لخت دل داغ داغ ماست
💡 گه آب می‌نماید و گه آتشی کز او دل داغ داغ بود و رهانیده شد ز داغ
💡 در روزهای گرم تابستان، هیچ چیز لذت‌بخش‌تر از نوشیدن یک لیوان آب خنک و خوردن نان تازه و داغ داغ در کنار صبحانه نیست.
💡 بوی نان داغ داغ که از نانوایی محله به گوش می‌رسد، همیشه خاطرات خوش دوران کودکی و صبح‌های پرنشاط را در ذهن من زنده می‌کند.
💡 آشپز با دقت بسیار زیاد، غذا را از روی شعله مستقیم آتش برداشت تا به مشتریان خود غذایی داغ داغ و بسیار خوش‌طعم ارائه دهد.
