wain

💡 "They are a lovely family and the wains all play together," the neighbour said.

همسایه گفت: «آنها خانواده‌ی دوست‌داشتنی‌ای هستند و همه با هم بازی می‌کنند.»

💡 An old wain listed in the barn, its spokes silvered by time.

یک ارابه قدیمی که در انبار افتاده بود و پره‌هایش به مرور زمان نقره‌ای شده بود.

💡 The poem’s wain creaked over moorland, hauling harvest and news.

ارابه‌ی شعر بر فراز خلنگزار جیرجیر می‌کرد و محصول و اخبار را با خود حمل می‌کرد.

💡 In the past 105 days, we have seen our passionate concern for the virus wain into a laissez-faire approach to our daily lives.

در ۱۰۵ روز گذشته، شاهد بوده‌ایم که نگرانی پرشور ما نسبت به ویروس، به رویکردی بی‌قید و بند در زندگی روزمره‌مان تبدیل شده است.

💡 Even after her death, the tabloid gossip and fascination with the princess did not really wain.

حتی پس از مرگ او، شایعات و شیفتگی مطبوعات زرد نسبت به شاهزاده خانم واقعاً از بین نرفت.

💡 A single lantern swung beneath the wain, drawing a slow circle of light.

یک فانوس تنها زیر ارابه تاب می‌خورد و دایره‌ای آهسته از نور را ترسیم می‌کرد.