wailing

💡 The documentary opened with wailing sirens and quiet, steady narration.

این مستند با آژیرهای بلند و روایتی آرام و یکنواخت آغاز شد.

💡 Agnes’ wailing — I could do that right now in front of you.

ناله‌های اگنس — من می‌توانم همین الان جلوی شما این کار را انجام دهم.

💡 You could hear the wailing from three floors down when the team lost in overtime.

وقتی تیم در وقت اضافه شکست خورد، می‌شد صدای ناله و شیون را از سه طبقه پایین‌تر شنید.

💡 Flash floods devastate small towns quickly, so volunteers map basements, stock pumps, and practice door-knocking that saves minutes when sirens begin wailing.

سیل‌های ناگهانی شهرهای کوچک را به سرعت ویران می‌کنند، بنابراین داوطلبان نقشه زیرزمین‌ها، پمپ‌های ذخیره آب و تمرین در زدن را انجام می‌دهند که باعث صرفه‌جویی در وقت هنگام به صدا درآمدن آژیرها می‌شود.

💡 With his wailing vocal style and "prince of darkness" reputation, Ozzy led the band to become global stars - before he was fired due mainly to his increasing dependency on drugs and alcohol.

آزی با سبک آوازی ناله‌وار و شهرت "شاهزاده تاریکی"، گروه را به سمت تبدیل شدن به ستارگان جهانی هدایت کرد - پیش از آنکه به دلیل اعتیاد فزاینده‌اش به مواد مخدر و الکل اخراج شود.

💡 In this welcoming new context — imagine “Moulin Rouge! The Musical” suffused with girl power — there’s never anything odd about the characters grinding and wailing like karaoke superstars.

در این بستر جدید و دلپذیر - «مولن روژ! موزیکال» را تصور کنید که سرشار از قدرت زنانه باشد - هیچ چیز عجیبی در مورد شخصیت‌هایی که مانند ستاره‌های کارائوکه ناله و شیون می‌کنند، وجود ندارد.