unit holder

🌐 دارنده واحد

دارندهٔ واحد؛ فردی که «unit»های یک صندوق سرمایه‌گذاری (unit trust و… ) را در اختیار دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سرمایه‌گذار در یک صندوق امانی واحد

جمله سازی با unit holder

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To manage that risk, the unit holder can monitor market conditions and sell early, but that requires more work and savvy than many fund investors are prepared to do.

برای مدیریت این ریسک، دارنده واحد می‌تواند شرایط بازار را رصد کند و زودتر بفروشد، اما این کار به کار و دانش بیشتری نسبت به آنچه بسیاری از سرمایه‌گذاران صندوق آماده انجام آن هستند، نیاز دارد.

💡 A new unit holder registry simplified tax reporting.

یک سیستم جدید ثبت دارندگان واحد، گزارش‌دهی مالیاتی را ساده‌تر کرد.

💡 Like MLPs, royalty trusts have no taxation at the company level and pass on to unit holder's tax deductions like depreciation and asset depletion, reducing the investor's tax on earnings.

مانند MLPها، صندوق‌های حق امتیاز هیچ مالیاتی در سطح شرکت ندارند و کسر مالیات مانند استهلاک و کاهش دارایی‌ها را به دارنده واحد منتقل می‌کنند و مالیات بر درآمد سرمایه‌گذار را کاهش می‌دهند.

💡 Each unit holder received a quarterly distribution from the trust.

هر دارنده واحد، سهمی سه ماهه از صندوق امانی دریافت می‌کرد.

💡 The prospectus explained rights available to every unit holder.

این آگهی، حقوق موجود برای هر دارنده واحد را توضیح می‌داد.

💡 "Therefore, instead of two levels of tax, as is the case with a corporation, there is only one level of tax – that at the level of the unit holder," he says.

او می‌گوید: «بنابراین، به جای دو سطح مالیات، همانطور که در مورد یک شرکت وجود دارد، فقط یک سطح مالیات وجود دارد - آن هم در سطح دارنده واحد».