tritoma

💡 I would like to ask what success you have had with growing tritoma, the flame flower?

می‌خواستم بپرسم در پرورش تریتوما، گل شعله‌ای، چه موفقیت‌هایی داشته‌اید؟

💡 The tritoma, with its brilliant red blossom, is familiar in most localities as the "devil's poker," and the ground ivy has been nicknamed the "devil's candlestick," the mandrake supplying his candle.

گیاه تریتوما، با شکوفه‌های قرمز درخشانش، در بیشتر مناطق به عنوان «سیخ شیطان» شناخته می‌شود و پیچک زمینی به عنوان «شمعدان شیطان» لقب گرفته است، زیرا مهرگیاه شمع شیطان را تأمین می‌کند.

💡 What is more charming than the effect of hollyhocks, peonies, poppies, tritomas, and tulips seen against a yew hedge?

چه چیزی جذاب‌تر از جلوه گل ختمی، گل صد تومانی، خشخاش، گل سه‌برگ و لاله در پس زمینه پرچین سرخدار است؟

💡 The catalog lists tritoma cultivars under the common name red hot poker.

این کاتالوگ، ارقام تریتوما را تحت نام رایج رد هات پوکر فهرست می‌کند.

💡 She divided the tritoma clump in spring to keep blooms vigorous.

او در بهار دسته‌ی تریتوما را تقسیم کرد تا شکوفه‌ها قوی بمانند.

💡 A single tritoma brightened the border with tall torches of orange.

یک تریتومای واحد، حاشیه را با مشعل‌های بلند نارنجی روشن کرده بود.