traduce

🌐 ترادوس

بدنام کردن، تهمت زدن؛ عمداً و ناعادلانه درباره‌ی کسی بدگویی کردن و آبرویش را بردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بدخواهانه و دروغ گفتن؛ تهمت زدن؛ افترا زدن

جمله سازی با traduce

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Tabloids traduce celebrities with rumors that outlive retractions.

نشریات زرد با شایعاتی که پس از تکذیب، دوام می‌آورند، سلبریتی‌ها را بدنام می‌کنند.

💡 In Philip’s case, the myth was the good Jewish boy traduced by inner anarchy.

در مورد فیلیپ، اسطوره، پسر یهودی خوبی بود که به دلیل هرج و مرج درونی مورد تمسخر قرار گرفته بود.

💡 And the academic establishment traduced it, mocked it, minimized it.

و نهاد دانشگاهی آن را مورد تمسخر، تحقیر و کوچک شمرد.

💡 a law that traduces one of our most cherished rights: the right to privacy

قانونی که یکی از گرامی‌ترین حقوق ما را خدشه‌دار می‌کند: حق حریم خصوصی

💡 He refused to traduce rivals even under pressure.

او حتی تحت فشار هم از توهین به رقبا خودداری کرد.

💡 Don’t traduce colleagues when you can critique ideas instead.

وقتی می‌توانید ایده‌ها را نقد کنید، همکارانتان را مسخره نکنید.