tenant

💡 A responsible tenant documents move-in conditions with timestamped photos.

یک مستاجر مسئول، شرایط نقل مکان به خانه جدید را با عکس‌های دارای مهر زمان ثبت می‌کند.

💡 She designed a community "course" on tenant rights, translating legalese into practical steps.

او یک «دوره آموزشی» محلی در مورد حقوق مستاجران طراحی کرد و اصول حقوقی را به گام‌های عملی تبدیل کرد.

💡 As undertenant, she negotiated repairs through the primary tenant.

او به عنوان مستأجر فرعی، از طریق مستأجر اصلی، تعمیرات را انجام داد.

💡 The spike mirrors a wider uptick in rental property sales across the U.K., where 18% of all nationwide listings were previously tenanted, according to Rightmove.

این افزایش ناگهانی، نشان‌دهنده‌ی افزایش گسترده‌تر فروش املاک اجاره‌ای در سراسر بریتانیا است، جایی که طبق گزارش Rightmove، ۱۸ درصد از کل املاک فهرست‌شده در سراسر کشور، قبلاً مستأجر بوده‌اند.

💡 The tenant reported mold promptly, preventing costly structural damage.

مستاجر فوراً کپک را گزارش داد و از آسیب‌های ساختاری پرهزینه جلوگیری کرد.

💡 The tenant negotiated for bike storage and better lighting.

مستاجر برای فضای نگهداری دوچرخه و روشنایی بهتر مذاکره کرد.