Taser

💡 "Certainly not issued more generally, because they form a threat item, so if somebody managed to get a Taser off a member of staff, that would be a real concern to us."

«قطعاً به طور کلی صادر نمی‌شود، زیرا آنها یک مورد تهدیدآمیز محسوب می‌شوند، بنابراین اگر کسی موفق شود یک شوکر را از روی یکی از کارکنان بردارد، این برای ما واقعاً نگران‌کننده خواهد بود.»

💡 The court heard Mr Amaaz ran towards PC Marsden and struck him from behind before PC Cook fired her Taser at him.

در دادگاه گفته شد که آقای عماز به سمت افسر پلیس مارسدن دوید و قبل از اینکه افسر پلیس کوک با شوکر برقی او را هدف قرار دهد، از پشت به او ضربه زد.

💡 Ms Gardner said PC Marsden went on to kick Mr Amaad in the stomach and to the groin and "smack him in the head" with his Taser.

خانم گاردنر گفت که افسر پلیس مارسدن به شکم و کشاله ران آقای عماد لگد زد و با شوکر خود "به سر او کوبید".

💡 Departments log each Taser discharge with time, location, and cartridge serial.

ادارات، هر شلیک تیزر را به همراه زمان، مکان و سریال فشنگ ثبت می‌کنند.

💡 The Taser delivered a five-second cycle while instructors coached safe positioning.

دستگاه شوکر یک چرخه پنج ثانیه‌ای را اجرا می‌کرد در حالی که مربیان موقعیت‌یابی ایمن را آموزش می‌دادند.

💡 The defendants say PC Marsden struck her in the face with his Taser, while the officer said he believed Mr Amaad accidentally elbowed her.

متهمان می‌گویند که افسر پلیس مارسدن با شوکر به صورت او زده است، در حالی که افسر گفت که معتقد است آقای آمد تصادفاً با آرنج به او ضربه زده است.