subzero

🌐 زیر صفر

زیر صفر؛ دماهای پایین‌تر از صفر درجه (اغلب صفر درجه سانتی‌گراد/فارنهایت)، و در زبان روزمره برای «خیلی سرد».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (به خصوص دما) پایین‌تر یا کمتر از صفر

جمله سازی با subzero

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Some places in Cincinnati and Northern Kentucky will get subzero wind chill temperatures and anyone who spends too much time outside may be at risk for frostnip, frostbite and hyperthermia.

برخی از مناطق سینسیناتی و شمال کنتاکی دمای زیر صفر درجه و سرمای شدید را تجربه خواهند کرد و هر کسی که زمان زیادی را در فضای باز بگذراند، ممکن است در معرض خطر سرمازدگی، یخ‌زدگی و گرمازدگی قرار گیرد.

💡 The chef flash-freezes herbs with subzero nitrogen for delicate garnishes.

سرآشپز، سبزیجات را با نیتروژن زیر صفر درجه منجمد می‌کند تا طعم‌های ظریف‌تری داشته باشند.

💡 Batteries die faster in subzero temps, so keep spares warm.

باتری‌ها در دمای زیر صفر درجه سریع‌تر خالی می‌شوند، بنابراین باتری‌های یدک را گرم نگه دارید.

💡 We hiked in subzero wind chills and watched our breath crystallize.

ما در سرمای زیر صفر درجه پیاده‌روی کردیم و شاهد متبلور شدن نفس‌هایمان بودیم.

💡 Though no part of Texas is expected to reach subzero temperatures, the latest forecast suggests some will come dangerously close, with parts of the Panhandle dropping as low as 1 degree.

اگرچه انتظار نمی‌رود هیچ بخشی از تگزاس به دمای زیر صفر درجه برسد، اما آخرین پیش‌بینی‌ها حاکی از آن است که برخی مناطق به طرز خطرناکی به این دما نزدیک خواهند شد و بخش‌هایی از پن‌هندل تا ۱ درجه کاهش دما خواهند داشت.

💡 Cryophilic microbes thrive in subzero brines, expanding our understanding of life’s boundaries.

میکروب‌های سرمادوست در آب‌های شور با دمای زیر صفر درجه رشد می‌کنند و درک ما از مرزهای حیات را گسترش می‌دهند.

فاب یعنی چه؟
فاب یعنی چه؟
هول یعنی چه؟
هول یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز