strapwork

💡 Just a little patch of strapwork in the middle of the waste.

فقط یه تیکه پارچه‌ی کوچیک وسط زباله‌ها.

💡 The renovation respected Jacobean proportions—heavy timber, strapwork, clustered columns—while quietly hiding insulation and wiring where drafts once patrolled.

در این بازسازی، تناسبات دوره‌ی جاکوبین رعایت شد - الوارهای سنگین، تسمه‌کشی، ستون‌های خوشه‌ای - و در عین حال، عایق‌بندی و سیم‌کشی‌هایی که زمانی محل عبور جریان هوا بودند، به آرامی پنهان شدند.

💡 Renaissance façades used strapwork to turn flat walls into playful puzzles.

نماهای رنسانس از تسمه‌کشی برای تبدیل دیوارهای صاف به پازل‌های سرگرم‌کننده استفاده می‌کردند.

💡 His most noted productions were a flagon and salver, with figures, emblems, marks, and strapwork.

برجسته‌ترین آثار او یک تنگ و یک سینی سفالی با اشکال، نمادها، علائم و تزئینات تسمه‌ای بود.

💡 The plasterer restored cracked strapwork with molds taken from unbroken corners.

گچکار، تسمه‌های ترک‌خورده را با قالب‌هایی که از گوشه‌های سالم گرفته بود، ترمیم کرد.