stipo

🌐 استیپو

نوعی میز/کابینت بلند و بسیار تزیین‌شده‌ی ایتالیایی با درِ تاشو (drop lid) که برای نوشتن و نگهداری اشیای قیمتی و لوازم خانه به کار می‌رفته؛ در اصل واژه‌ای با ریشه‌ی ایتالیایی برای این نوع مبلمان تاریخی.

اسم (noun)

📌 یک میز تحریر بلند، آراسته و ایتالیایی با درب کشویی.

جمله سازی با stipo

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The dealer claimed the stipo came from a Florentine workshop.

دلال ادعا کرد که این تابلو از یک کارگاه فلورانسی آمده است.

💡 The catalog listed a vintage stipo, a compact Italian writing cabinet.

کاتالوگ یک استیپو قدیمی، یک کمد تحریر ایتالیایی جمع و جور، را فهرست کرده بود.

💡 Now, this word comes from 'stips,' small pay, which itself comes from 'stipo,' to press together, with the idea of small coin heaped up in little towers or piles.

این کلمه از «stips» به معنای دستمزد کوچک گرفته شده است که خود از «stipo» به معنای فشردن می‌آید، و به سکه‌های کوچکی اشاره دارد که به صورت برج‌ها یا توده‌های کوچک روی هم انباشته شده‌اند.

💡 Restorers repaired the marquetry on the seventeenth-century stipo.

مرمتگران، تزئینات قرن هفدهمی روی ستون سنگی را تعمیر کردند.

💡 “Volkswagen is moving forward to fit Porsche into its structure,” said Stipo Bralo, a Frankfurt-based analyst at SEB AG who recommends buying VW and Porsche stock.

استیپو برالو، تحلیلگر SEB AG مستقر در فرانکفورت که خرید سهام فولکس واگن و پورشه را توصیه می‌کند، گفت: «فولکس واگن در حال حرکت به سمت جا دادن پورشه در ساختار خود است.»