soaked to the skin

💡 But this first paragraph provides a great height from which to fall—they are soaked to the skin.

اما این پاراگراف اول، ارتفاع زیادی را برای سقوط فراهم می‌کند - آنها تا پوست خیس شده‌اند.

💡 McCartney's last Glastonbury appearance, in 2004, came after a day of heavy rain that left fans soaked to the skin.

آخرین حضور مک کارتنی در گلاستونبری، در سال ۲۰۰۴، پس از یک روز باران شدید که باعث شد هواداران تا خرخره خیس شوند، انجام شد.

💡 He was soaked to the skin through his red pants and polka-dot red shirt.

او از روی شلوار قرمز و پیراهن قرمز خال‌خالی‌اش تا پوست بدنش خیس شده بود.

💡 I crawled into my tent at 2am, soaked to the skin.

ساعت ۲ بامداد، تا خرخره خیس شده بودم، به داخل چادرم خزیدم.

💡 She didn’t want me to catch a chill from sitting the rest of the day soaked to the skin, she’d said.

گفته بود که نمی‌خواهد من به خاطر نشستن تا آخر روز و خیس شدن کامل پوستم، سرما بخورم.